莲枝专栏---一天又一天，一年又一年

“哦，怎么你们都在折纸？大家兴致很高哦？” “就 TikZ 用户手册，Calendar 日历模块里的十二面体立体日历啊。” “啊这个啊，的确好玩。” “美中不足的是，月份总是英文，怎么试都不能换成中文。” “啊。这个啊。可以的，只是要用 translator 宏包。” “？？可我都做好三个了！（这等事你倒勤快了！）没差，转送给外国同学好了，我再打印、重做。代码咧？” “先加载 xeCJK 或 ctex、设定字体，这些就不赘述了。接着加载 translator，并给出各月份的中文名称：

\usepackage{ctex}
\usepackage{translator}

\providetranslation{January}{一月}
\providetranslation{February}{二月}
\providetranslation{March}{三月}
\providetranslation{April}{四月}
\providetranslation{May}{五月}
\providetranslation{June}{六月}
\providetranslation{July}{七月}
\providetranslation{August}{八月}
\providetranslation{September}{九月}
\providetranslation{October}{十月}
\providetranslation{November}{十一月}
\providetranslation{December}{十二月}

其实 translator 的强大，在于可以把不同语言的翻译用 \ProvideDictionary 打包成模块，配合 babel 使用，不过今天我们只要中文定制、babel 又没有中文选项，就略过了。” “啊哈哈哈有了啊！还有什么可以玩儿的？” “这日历上面也没写清楚哪天是周一、周二，有时会混淆，给加个标题吧。代码很长、很难记，但也很好搜索——有了：

\makeatletter%
\tikzoption{day headings}{\tikzstyle{day heading}=[#1]}
\tikzstyle{day heading}=[]
\tikzstyle{day letter headings}=[
    execute before day scope={ \ifdate{day of month=1}{%
      \pgfmathsetlength{\pgf@ya}{\tikz@lib@cal@yshift}%
      \pgfmathsetlength\pgf@xa{\tikz@lib@cal@xshift}%
      \pgftransformyshift{-\pgf@ya}
      \foreach \d/\l in {0/M,1/T,2/W,3/T,4/F,5/S,6/S} {
        \pgf@xa=\d\pgf@xa%
        \pgftransformxshift{\pgf@xa}%
        \pgftransformyshift{\pgf@ya}%
        \node[every day,day heading]{\l};%
      } 
    }{}%
  }%
]
\makeatother%

放在文件 preamble， 再在代码里的 every calendar/.style 里添加 day letter headings,day headings = orange （或其它颜色、字体选项）, 就行了。” “我知道了，日数标题要换成中文的话，

\foreach \d/\l in {0/M,1/T,2/W,3/T,4/F,5/S,6/S}

换成

\foreach \d/\l in {0/一,1/二,2/三,3/四,4/五,5/六,6/日}

就行了是吧。” “对了，你有进步了呢，懂得仔细看代码，而不是直接瞎问一通了。” “嘿嘿，我也是很认真学习的啊。……其实是还有个问题啦。有没有什么办法，可以在特定日期上做一个记号呢？比如假期啊，生日啊等等的。” “可以啊，不过有一个小手续。比如说你想标记 2016 年 12 月 4 日吧。那就得在十二月的月历上，给个名字：

face 12={\calendar (dec) [dates=\the\year-12-01 to \the\year-12-last];}

然后就可以在同一个 tikzpicture 里直接针对十二月里的任何一个日期操作了：”

\begin{scope}[on background layer]
\node[shape=star,fill=orange!40!white,draw=none] at (dec-2016-12-04) {};
\end{scope}

“不错，不错！真是新年送礼佳品啊！” 祝各位春节快乐！春运路上一路顺风！