最近学习《延世韩国语》的时候，发现《延世韩国语》系列的设计倾向是删除词汇表，从而让读者不依赖词汇表，但是这种设计对于习惯看词汇表的人来说还是太不适应了。

本人在网上找了几个词汇表，但是发现韩语和汉语混合排版的效果都不太理想，干脆用LaTeX自己做一个。

实现路线：在Excel中录入韩语单词和对应的汉语，再用MATLAB提取Excel中的数据并转为LaTeX格式，保存到本地文档，在LaTeX中设置环境格式并引用这个文档。

使用方法：

1. 对于学习《延世韩国语1》的朋友来说，可以直接下载排版好的PDF供查阅、记忆；

2.对于学习韩语，但是需要更多词条的朋友来说，可以编辑Excel中的词条，再运行MATLAB脚本，再编译运行LaTeX，得到新的词汇表（注意编译器要选xelatex）；

3.对于涉及汉韩混合排版或词汇表制作的朋友，本文档可以作为技术交流。

作者声明：本文档为作者原创，转载需要引用、标注原作者